La ciudad de las luces muertas (Uclés), La conjura de los necios (Kennedy Toole), Julio César (Shakespeare)

LECTURAS Y RESEÑAS

LA CIUDAD DE LAS LUCES MUERTAS

David Uclés

Editorial Planeta. Premio Destino. 2026 / 282 páginas – Ilustración cubierta de Diego Rodríguez Robredo

Cinco líneas

La sombra a seis mil kilómetros.

El escritor Carlos Ruiz Zafón.

El fin del mundo lo pilló en el cruce de la Quinta con la Cincuenta y siete. Venía de intentar leer bajo la sombra de uno de los cerezos más negros de Central Park, entre la laguna y el zoo. Tenía previsto pasar cuatro días en la ciudad, dos de ellos en el parque, leyendo. Era una de sus escapadas por placer, pues vivía en los Ángeles.

Comentario

La portada de este libro merece una buena lectura visual. Un barco traslada la Sagrada Familia hacia New York, los juegos florales, Carvallo y Biscuter echando una mano, la bombilla gigante y los torpedos y aviones de guerra que envuelven todo. Ay Carmiña. Empieza con música, Beethoven, “Oda a Venus”, termina con “Clouds” de Ezio Bosso. Bien. Tenemos a 80 personajes reales que han sido, pueden ser o son, de Barcelona, en los altibajos de este libro, ficción pura y dura, otros, ficción a medias, viven y sobreviven en el caos. La oscuridad en la ciudad, las luces muertas. No se puede salir de Barcelona. Cambios de época, edificios que desaparecen, y un gran muro, no hay luz y la gente envejece o vuelve a ser la de antes. Realismo uclesiano. Hay una maldición que anular. De fondo, guerra, destrucción, ataques aéreos, meriendas, los juegos florales, la lucha obrera, y algo de humor. Me ha faltado Odisto, el protagonista de la Península de las casas vacías.

LA CONJURA DE LOS NECIOS

John Kennedy Toole

Anagrama 2025 (67 ediciones desde 1989) – Traducción J.M. Álvarez Flórez y Ángela Pérez 1989 / 389 páginas.

Cinco líneas

Una gorra de cazador verde apretaba la cima de una cabeza que era como un globo carnoso. Las orejeras verdes, llenas de unas grandes orejas, de pelo sin cortar y de las finas cerdas que brotaban de las mismas orejas, sobresalían a ambos lados como señales de giro que, indicasen dos direcciones a la vez. Los labios gordos y bembones, emergían protuberantes bajo el tupido bigote negro…

Comentario

Hace 30 años leí está delirante novela y me gustó mucho. Apenas recordaba la trama pero el protagonista, Ignatius J.Reilly, abarcando todo el texto y el contexto, me pareció extraordinario. Tiene una madre, quizá una novia, y como Gran Jefe de su habitación se dedica a escribir sobre el mundo y las peculiares maneras que se le ocurren para arreglarlo. Ignatius encuentra trabajo para ayudar en la maltrecha economía familiar. Pantalones vaqueros y hot dogs. En ambos casos dura poco la fiesta laboral y vuelve a casa, no sin antes liarla a lo grande en el barrio francés de Nueva Orleans; policías, patrulleros, fotografías picantes, un loro, un portero de noche negro y Darlene, única beneficiaria del follón que se monta en el Noche de Alegría. Al final una huida desesperada con su novia en un R-5 hasta New York.

(Nota: En el libro Personaje secundario, ya comentado en estas páginas, su autor, Enrique Murillo, un editor todo terreno que conoce la trastienda del mundo editorial, y que trabajó entre otras editoriales para Anagrama, cuenta que uno de los primeros encargos que le hicieron fue el informe sobre A Confederacy of Dunces (en español La conjura de los necios). Su opinión fue muy positiva y así lo dijo. Herralde termino comprándola, lo que supuso uno de los primeros grandes éxitos de Anagrama, que llega hasta hoy).

JULIO CÉSAR

Willian Shakespeare

Austral-Espasa 2025/ Traducción y edición Ángel Luís Pujante 1990 /150 páginas.

Cinco líneas

Entran CESAR, ANTONIO preparado para la carrera, CALPURNIA, PORCIA, DECIO, CICERON, BRUTO, CASIO, CASCA, un ADIVINO; les siguen MARULO Y FLAVIO

CÉSAR: ¡Calpurnia!

CASCA: ¡Silencio! ¡Habla César!

CÉSAR: ¡Calpurnia!

CALPURNIA: Aquí me tienes, señor.

CÉSAR: Cuando veas correr a Antonio ponte en su camino. ¡Antonio!

ANTONIO: ¿César, señor?

CÉSAR: Antonio, no te olvides, al correr, de tocar a Calpurnia, pues dicen nuestros sabios que la estéril, tocada en esta sagrada carrera rompe la maldición de su infecundidad…

Comentario

Obra teatral de 1600, escenario sin decorado, movimiento de actores recitando. Es una de las obras cortas de Shakespeare, que sigue la pauta de Plutarco en Vidas paralelas contrastando virtudes y defectos de los protagonistas. César aparece en escena poco, sólo tiene ciento cuarenta versos de los dos mil cuatrocientos cincuenta de la obra, pero está muy presente en todas las escenas, continuas referencias llamándole de diferentes maneras: Señor, y hablando de sí mismo en tercera persona. La obra va sobre el asesinato de César y la polémica que surge en torno al suceso. Los que colaboran con el cuchillo o daga o el arrepentimiento de algunos de los participantes. El reconocimiento a las conquistas que realizó y su posterior deriva autoritaria. Excusa para acabar con su vida. Los conjurados: Bruto, Cayo Casio, Casca, Trebonio, Decio Bruto, Metelo Cimbro, Cinna y Cayo Ligario, todos colaboran. Se lee bien. Muy interesante.

Josechu Sanz