Los Effinger (Tergit), De lo espiritual en el arte (Kandinsky), Cuentos incompletos (Boyle)
LECTURAS Y RESEÑAS
LOS EFFINGER
Gabriele Tergit
Libros del Asteroide 2022 / Traducción de Carlos Fortea / 901 páginas.
Cinco líneas:
Un joven de 17 años, Paul Effinger, escribió una carta en 1878:
Venerados padres: He recibido vuestra primera carta del 25 de los corrientes y me apresuro a responderla. También aquí se nota la gran agitación que puede observarse en todas partes. Ahora trabajo en una fundición de hierro, y puedo decir que es un trabajo duro. Empezamos a las cinco de la mañana y paramos a las seis de la tarde, lo que hace once horas de trabajo.
Comentario
La novela recorre la vida de dos familias judías alemanas desde 1878 hasta 1948, setenta años en el que vemos crecer a padres, hijos y nietos y les acompañamos a lo largo de la historia convulsa del siglo XX con sus trágicos cambios políticos y sociales. Desde el entusiasmo de un hijo por crear su propia fábrica de tornillos –que acabará siendo una importante industria del automóvil- hasta la sumisión de las mujeres a un futuro de buena esposa y madre –que terminará transformándose en decisión autónoma a su propia vida-; desde la vida de ricos trabajadores y contemplativos hasta la supervivencia en medio de una inflación devastadora; pasando de una guerra a otra, con la economía y el auge del nazismo como mar de fondo. Un buen libro de una autora, Gabriele Tergit, que no tuvo éxito en su momento y que ha sido rescatado para todos aquellos interesados en el pasado, tan actual, de Europa.
DE LO ESPIRITUAL EN EL ARTE
Vasili Kandinsky
Paidos / Traducción del alemán de Genoveva Dieterich / 116 págs. Se incluyen ilustraciones.
Cinco líneas
Toda obra de arte es hija de su tiempo, muchas veces es madre de nuestros sentimientos. De la misma forma, cada periodo de la cultura produce un arte propio que no puede repetirse. El intento de revivir principios artísticos pasados puede producir, a lo sumo, obras de arte que son como un niño muerto antes de nacer. Por ejemplo, no podemos en absoluto sentir y vivir interiormente como los antiguos griegos
Comentario
El pintor ruso Wassily Vasílievich Kandinsky, precursor del arte abstracto y el expresionismo en pintura, fue también un teórico del arte. En 1911 publicó este pequeño gran libro que habla de la práctica de la abstracción no figurativa desde un punto de vista podríamos decir espiritual. Habla de las formas, los colores, la abstracción, desde la técnica. Seguramente, un libro para entender su arte.
CUENTOS INCOMPLETOS
T.C. Boyle
Impedimenta narrativa / Traducción de Ce Santiago / 762 páginas
Cinco líneas:
En la primera cita no hubo intercambio de fluidos corporales, y a los dos nos pareció bien. La recogí a las siete, la llevé al Mee Grop -donde apartó meticulosamente cada rodajita de carne de su Pat Thai-, vi cómo se soplaba cuatro botellines de Singha a tres dólares cada uno y más tarde le acaricié el pelo que le olía a bálsamo mientras se echaba una cabezadita con Terminator en el cine del centro comercial Circle.
Comentario:
En este primer cuento, Amor moderno, un hombre enamorado persigue, y hace todo lo posible por conseguir, el amor de la mujer más maniática y escrupulosa del mundo. Y te ríes y acaba como acaba. El escritor norteamericano T.C. Boyle nos presenta más de cuarenta cuentos donde las historias que se narran parecen no tener sentido pero abocan a los personajes a seguir inevitablemente por sendas no previstas. Hay relatos para todos los gustos, con una vis cómica: un chef vive angustiado por una crítica gastronómica, unas ardillas lisiadas viven en una casa protegidas por una mujer obstinada; una guarda de refugio en la montaña vive feliz hasta que un montañero insiste en pasar más tiempo por el refugio; una historia en México donde puede que te roben, o no… Para leer con tranquilidad y tiempo.
Virumbrales
